Aperçu

Convertissez une date et une heure du fuseau horaire d'une ville à celui d'une autre, avec l'heure d'été appliquée à cette date. Voyez l'heure et la date converties, le décalage horaire, les deux écarts UTC et si l'heure d'été est en vigueur.

Saisissez une heure telle qu'elle s'affiche à l'horloge d'une ville et voyez ce qu'indique l'horloge au même moment dans une autre. Le convertisseur recherche le fuseau IANA des deux villes, calcule l'écart UTC de chaque fuseau à la date choisie, heure d'été comprise, et affiche l'heure convertie avec l'abréviation du fuseau, la date complète à destination et si elle tombe un jour plus tôt ou plus tard. Il indique aussi les deux écarts, la différence entre eux et si l'heure d'été est en vigueur dans chaque ville, ce qui explique pourquoi l'écart entre Londres et New York est de 5 heures la majeure partie de l'année, mais de 4 pendant quelques semaines au printemps et à l'automne. Utilisez-le pour planifier des appels et des réunions entre continents ou vérifier à quelle heure un événement en direct commence chez vous.

Formule et exemple

UTC=Heure localedeˊpart−Eˊcartdeˊpart\displaystyle \text{UTC} = \text{Heure locale}_{\text{départ}} - \text{Écart}_{\text{départ}}
Heure localearriveˊe=UTC+Eˊcartarriveˊe\displaystyle \text{Heure locale}_{\text{arrivée}} = \text{UTC} + \text{Écart}_{\text{arrivée}}
Diffeˊrence=Eˊcartarriveˊe−Eˊcartdeˊpart\displaystyle \text{Différence} = \text{Écart}_{\text{arrivée}} - \text{Écart}_{\text{départ}}

Où :

Heure locale
— Date et heure affichées par l'horloge : celle que vous saisissez dans la ville de départ, et celle convertie dans la ville d'arrivée.
Écart
— L'écart UTC de chaque fuseau à ce moment, d'après la base de données des fuseaux horaires IANA, heure d'été comprise. L'écart de départ est revérifié au moment converti pour que les heures proches d'un changement d'heure soient justes.
UTC
— Le même moment en temps universel coordonné, qui ne change jamais pour l'heure d'été.
Différence
— Nombre d'heures d'avance de l'horloge de la ville d'arrivée sur celle de la ville de départ (négatif si elle est en retard).

Exemple détaillé

Un appel à 09:00 à New York le 2 juin 2025, converti pour Londres. Ce jour-là, New York est à l'heure EDT (UTC−4) et Londres à l'heure BST (UTC+1).

  1. Convertir l'heure de New York en UTC

    09:00−(−4:00)=13:00 UTC\displaystyle 09{:}00 - (-4{:}00) = 13{:}00\ \text{UTC}
  2. Convertir UTC en heure de Londres

    13:00+1:00=14:00 BST\displaystyle 13{:}00 + 1{:}00 = 14{:}00\ \text{BST}
  3. Décalage horaire

    (+1)−(−4)=+5 h\displaystyle (+1) - (-4) = +5\ \text{h}

Résultat

09:00 à New York correspond à 14:00 le même jour à Londres ; Londres a 5 heures d'avance, et l'heure d'été est en vigueur dans les deux villes.

FAQ

Quelle heure est-il à Londres quand il est 9 h à New York ?

La majeure partie de l'année, il est 14 h à Londres, car Londres a 5 heures d'avance sur New York : le 2 juin 2025, 09:00 EDT (UTC−4) correspond à 14:00 BST (UTC+1). Pendant les semaines où les États-Unis ont changé d'heure et pas le Royaume-Uni, l'écart est de 4 heures : le 14 mars 2025, 09:00 EDT correspond à 13:00 GMT.

Pourquoi le décalage horaire est-il parfois faux d'une heure ?

Les pays passent à l'heure d'été et en sortent à des dates différentes. Les États-Unis avancent leurs horloges le deuxième dimanche de mars et les reculent le premier dimanche de novembre ; l'Union européenne et le Royaume-Uni changent les derniers dimanches de mars et d'octobre. Entre-temps, l'écart habituel diminue d'une heure. Les pays de l'hémisphère sud comme l'Australie changent à la saison opposée, et de nombreux pays, dont le Japon, l'Inde et la Chine, ne changent jamais.

Comment le convertisseur gère-t-il les fuseaux à la demi-heure ou au quart d'heure ?

Il utilise l'écart exact de chaque fuseau. L'Inde est à UTC+5:30 toute l'année : 09:00 à Londres le 15 janvier 2025 correspond donc à 14:30 à Delhi, soit une différence de 5 h 30. Le Népal (UTC+5:45) et une partie de l'Australie (UTC+9:30) fonctionnent de la même façon.

Pourquoi le résultat indique-t-il lendemain ou veille ?

Le moment converti peut tomber à une autre date. 18:00 le 2 juin 2025 à New York correspond à 07:00 le mardi 3 juin à Tokyo, 13 heures plus tard. Dans l'autre sens, 08:00 le 15 janvier 2025 à Sydney correspond à 13:00 le 14 janvier à Los Angeles, 19 heures plus tôt.

Que se passe-t-il si je saisis une heure sautée lors du passage à l'heure d'été ?

La nuit où les horloges avancent, une heure n'existe pas à l'horloge locale. À New York, le 10 mars 2024, l'horloge est passée de 01:59 à 03:00 : 02:30 n'a donc jamais existé. Le convertisseur lit une telle heure comme une heure plus tard, 03:30 EDT, et le signale dans une remarque. Quand les horloges reculent et qu'une heure se répète, il utilise la première occurrence.

Que signifient l'écart UTC et le statut de l'heure d'été ?

L'écart UTC indique de combien l'horloge d'un fuseau est en avance ou en retard sur le temps universel coordonné à cette date, par exemple UTC−4 pour New York en été. Le statut de l'heure d'été indique si la ville l'applique et, si oui, si l'écart d'été est en vigueur à la date saisie.

Comment utiliser

Choisissez deux villes, puis une date et une heure dans la première, pour voir le même moment dans la seconde.

  1. Choisissez la ville de départSélectionnez la ville dont vous connaissez l'heure, par exemple celle où une réunion est organisée. New York est proposée par défaut.
  2. Choisissez la ville d'arrivéeSélectionnez la ville pour laquelle vous voulez l'heure. Londres est proposée par défaut.
  3. Définissez la date et l'heureSaisissez la date et l'heure telles qu'elles s'affichent dans la ville de départ. La date compte, car l'heure d'été modifie les écarts à des jours différents selon les pays.
  4. Lisez l'heure convertieLa carte du haut affiche l'heure et la date dans la ville d'arrivée et le décalage horaire. Le tableau indique s'il s'agit du lendemain ou de la veille là-bas, les deux écarts UTC et si l'heure d'été est en vigueur.

Hypothèses

  • Les écarts et les règles d'heure d'été proviennent de la base de données des fuseaux horaires IANA intégrée à votre navigateur ou appareil, et suivent donc sa version.
  • Chaque ville utilise un seul fuseau horaire ; quelques villes proches d'une limite de fuseau ont des banlieues à une autre heure.
  • Une heure sautée lors du passage à l'heure d'été est lue une heure plus tard, et une heure répétée en automne est lue comme sa première occurrence.
  • Les abréviations de fuseau proviennent des données régionales de votre navigateur ; à défaut d'abréviation courante, un écart GMT comme GMT+9 est affiché à la place.

Explorer davantage